Republika złożyła Donaldowi Tuskowi życzenia w nietypowy sposób. Zagrała niemiecka kapela

22 kwietnia premier Donald Tusk obchodził swoje 69. urodziny. To już jego dziesiąte święto w roli szefa rządu. Z tej okazji stacja TV Republika złożyła mu życzenia w nietypowy sposób, który wywołał spore poruszenie w internecie.

Na profilu TV Republika pojawił się materiał wideo z niemiecką kapelą ludową Josef Menzl. Zespół, ubrany w bawarskie stroje i grający na instrumentach dętych, wykonał niemiecką wersję tradycyjnej polskiej piosenki Sto lat. Nagranie zwieńczył archiwalny fragment przemówienia premiera, w którym wypowiedział słowo danke (dziękuję).

obrazek

Przez cały filmik widoczny był czerwony pasek z napisem: „Wir grüßen alles Gute zum Geburtstag, Herr Tusk!”, co oznacza „Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, panie Tusk!”. Ten językowy zabieg szybko przykuł uwagę internautów.

Reakcje pod publikacją były mieszane. Część komentujących wyraziła oburzenie, np.: „Z całym szacunkiem, od jakiegoś czasu nie da się Was oglądać.” Inni podkreślali ironię: „Telewizja, która cały dzień krzyczała, że Tusk mówi po niemiecku, świętuje jego urodziny orkiestrą bawarską po niemiecku. Ironia dnia nie wymaga komentarza.”

Nie brakowało też pozytywnych głosów. Jeden z internautów napisał: „Przedni, trafiony pomysł. Będzie wycie albo i nie.” Inny przyznał: „Ubawiłam się.” Ironiczne życzenia podzieliły odbiorców, wywołując skrajne emocje.

„Proszę państwa, proszę nam nie wysyłać na X takich rzeczy z przeszłości, bo zaraz potem nasi dziennikarze te rzeczy znajdują i wysyłają na montaż. Wszystkiego najlepszego życzymy tym, którzy dziś mają 69. urodziny. Wszystkiego dobrego życzymy panu premierowi, aby nie stał na czele kryptodyktatury. To dla wszystkich będzie bardzo dobre. Niestety nie wiem, jak to dokładnie będzie po niemiecku.”

– Michał Rachoń, dziennikarz TV Republika

Wybór języka niemieckiego nie był przypadkowy. TV Republika, krytykująca premiera za rzekome powiązania z Niemcami, wykorzystała bawarską orkiestrę i niemiecki tekst, by ironicznie podkreślić swój przekaz.

Donald Tusk, urodzony 22 kwietnia 1957 roku w Gdańsku, pozostaje kluczową postacią polskiej polityki. Tego typu satyryczne materiały wpisują się w napięte relacje z krytycznymi mediami, wpływając na jego wizerunek w przestrzeni publicznej.